Sie kennen sich aus mit kriminellen Königspinguinen, der Ursächlichkeit der Eisenbahn für Zeitzonen, der Bedeutung der Ileozäkalklappe. Ich brenne für strukturierte Gliederungen und verständliche Darstellungen, ohne die Details aus den Augen zu verlieren. Mit Mikroskop und Marker unterstütze ich Sie dabei, Ihr Thema den Leser*innen zu präsentieren.

Ihr Manuskript ist der Schlüssel zu einer neuen Welt. Ob Sie die Geheimnisse der Ritterzeit entschlüsseln, das Leben der Saurier lebendig machen oder die Anatomie von Schlangen erklären: Ich unterstütze Sie dabei, die Balance zwischen fundiertem Wissen und Adressatengerechtigkeit zu finden. Gemeinsam prüfen wir, wo Ihre Erklärungen bereits Aha-Momente schaffen – und wo komplexe Fachbegriffe durch den richtigen Kontext zu echtem Expert*innen-Wissen werden.

Ihr Text ist Ihr Gut. Ich unterstütze Sie mit Erfahrungen aus dem wissenschaftlichen Schreiben für eine präzise Gliederung, verständliche Argumentation und eine überzeugende Darstellung. Ich prüfe, wo Ihr Text bereits glänzt und wo Nuancen für maximale Wirkung fehlen. Meine Leidenschaft für Sachbücher ergänzt Ihr Fachwissen perfekt.
Dann lassen Sie uns zusammen an Ihrem Text feilen.
Ich kenne mich aus mit Bienen/Imkern, Eisenbahngeschichte, Schlangen, Pinguinen, (französischer) Literaturwissenschaft, ein wenig mit französischer Geschichte und Giftpflanzen. Ich brenne dafür, mich in spannende Themen einzuarbeiten - alleine um hinterher „rumnerden" zu können. Das hilft auch Nischenthemen präzise und fesselnd darzustellen. Eigentlich ist es auch gut, wenn ich von Ihrem Thema nicht zu viel weiß, so kann ich sorgfältig auf Verständlichkeit prüfen.
Ich lektoriere populärwissenschaftliche Texte sowie Kinder- und Jugendsachbücher – von Bienen bis Eisenbahngeschichte. Ich mache komplexe Themen für Neugierige und (junge) Leser*innen spannend und verständlich, ohne den Inhalt zu verwässern. Klare Sprache, fesselnde Beispiele und angepasst an den Wissensstand.
Das hängt vom Bearbeitungsbedarf ab. Bei 100 Seiten plane ich 2–4 Wochen mit Puffer; denn (auch populärwissenschaftliche) Sachtexte sind faktenreicher und brauchen mehr Prüfungszeit. Schicken Sie mir 5–10 Seiten – über das kostenlose Probelektorat (3 Seiten) ermitteln wir Ihren Bedarf und terminieren stressfrei.
Keine Sorge – ich wecke Fakten auf! Aus trockenen Daten machen wir Staunfaktoren. Worst Case: Wir bauen Pinguine oder Giftpflanzen ein.
